Версия сайта для слабовидящих
22.06.2023 15:02
83

Подаришь книгу – подаришь мир

из домашнего собрания Александра НаумовичаШекспир Вильям

Испокон веков книги почитались как дар свыше, являясь для людей источником знаний и мудрости. Время шло вперёд, менялась наша жизнь, обычаи и традиции, обстоятельства, и фраза о том, что «книга является лучшим подарком», стала постепенно уходить в забвение. Но, к счастью, не ушла окончательно. Сегодня традиция дарения книг становится актуальной.

В Межпоселенческую библиотеку передали удивительно богатую подборку книг от жителя г. Курска, Генерального директора ООО УКА «Русский дом – Зернопродукт» Попика Александра  Наумовича. Какие же это чудесные книги!

В коробах, доставленных в библиотеку, более 100 изданий из домашнего собрания Александра Наумовича. Самым дорогим для нас подарком стало редкое, времен Великой Отечественной войны издание трагедии «Ромео и Джульетта» Вильяма Шекспира в переводе Бориса Пастернака. Выпущенная в 1944 году в Ленинграде Книга символизирует борьбу за счастье, за право на чувство любви и полноту жизни. Только представьте: Ленинград 1943 года, 27 января снята блокада… Но ежедневные бомбардировки, страшный голод не сломили его жителей, город продолжал жить… И издавать книги. «Ромео и Джульетта» вышла тиражом 50 000 экз. и стоила 5 рублей. Мы рады, что книга не утрачена, а сохранилась у преданных читателей.

Можно сказать точно, что хозяин домашней библиотеки и его семья – люди грамотные и желающие иметь глубокие знания. Яркие и добротно изданные энциклопедии афоризмов, краткие детские энциклопедии по истории, географии, природе. Достаточно большая часть подаренных книг – словари и разговорники на разных иностранных языках: английском, испанском, чешском, французском. Для начинающих учить английский – книги из серии «Легко читаем по-английски». Первый уровень изучения языка начинается с чтения простых сказок. Для тех, кто уверенно знает язык, – сложные романы Ч. Диккенса, Л. Керролла, О. Уайльда.

Поразило издание Гагада «Сказание о Песахе» на древнееврейском с параллельным переводом на русский. Песах – это один из главных иудейских праздников в память об освобождении евреев от рабства в Древнем Египте.

Женская проза представлена романами Людмилой Улицкой – великой мастерицей слагать затейливые сюжеты, Татьяной Толстой, удостоенной за роман «Кысь» премии «Триумф».

Уважаемый Александр Наумович, примите нашу искреннюю благодарность. Мы рады, что Вы выбрали нашу скромную Межпоселенческую библиотеку. Заверяем Вас, что каждая книга найдёт своего благодарного читателя.

О.Г. Морозова, заведующая отделом обслуживания

МКУК «Советская МБ»